Conditions d’utilisation

Le site Web cloverleaf.ca website (ce « site Web ») est exploité par Compagnie les produits de la mer Clover Leaf, ses filiales, affiliés, successeurs et ayants droit (collectivement « Clover Leaf »). Clover Leaf met ce site Web à votre disposition strictement aux conditions stipulées dans la présente entente (cette « Entente »). En utilisant le site Web, vous acceptez toutes ces conditions. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser ce site Web. Vous pouvez imprimer et conserver un exemplaire de cette entente.

Cette version est entrée en vigueur le 25 octobre 2006.

Compte

Si vous décidez de participer au Bulletin Clover Leaf (votre « Compte ») vous êtes responsable de toutes les utilisations de votre Compte et de vous assurer que toutes les utilisations de votre Compte respectent totalement les dispositions de cette entente. Vous êtes responsable de la protection de la confidentialité de votre ou de vos mot(s) de passe, s’il y a lieu, qui donne(nt) accès à votre compte. Si vous avez besoin d’aide en rapport avec votre compte et mot de passe, veuillez communiquer avec notre agent de protection de la vie privée àconfidentialite@cloverleaf.ca.

Confidentialité

La politique de Clover Leaf sur la collecte, utilisation et divulgation de vos renseignements personnels de même que les renseignements non-identifiables se trouve dans notre politique de confidentialité dont les modalités sont intégrées dans cette entente par renvoi.

Modifications des conditions d’utilisation

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation en tout temps. Nous le ferons en affichant les conditions d’utilisation modifiées sur ce site Web. La date de la version de ces conditions d’utilisation est inscrite au haut de la page. Veuillez consulter périodiquement les conditions d’utilisation. Votre utilisation continue de ce site Web suite à l’affichage de modifications à ces conditions d’utilisation signifiera que vous acceptez ces modifications.

Limitation de responsabilité

CE SITE WEB ET LES RENSEIGNEMENTS ET LE MATÉRIEL QUI S’Y TROUVE (LE «CONTENU ») SONT OFFERT « TELS QUELS ET lÀ où ILS SE TROUVENT ». CLOVER LEAF DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DES CONDITIONS, MODALITÉS, DÉCLARATIONS ET GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, LÉGALES OU AUTRES, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ, DE CONVENANCE À UNE FIN PARTICULIÈRE, DE PROPRIÉTÉ, ET DE NON-CONTRAVENTION, EN CE QUI A TRAIT À CE SITE WEB OU À SON CONTENU.

CLOVER LEAF NE GARANTIT PAS QUE CE SITE WEB ET SON CONTENU SONT EXEMPTS D’ERREURS OU D’AUTRES RESTRICTIONS DE PROGRAMMATION OU QUE CE SITE WEB ET SON CONTENU SERONT ACCESSIBLES ET QU’ILS FONCTIONNERONT SELON VOS ATTENTES. CETTE DÉCLARATION DE DÉSISTEMENT VAUDRA À L’ENCONTRE DE TOUS LES DOMMAGES MATÉRIELS OU CORPORELS RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB OU LIÉS À CETTE UTILISATION, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE LA DÉFAILLANCE DE RENDEMENT, L’ERREUR, LES INEXACTITUDES, L’OMISSION, L’INTERRUPTION, LA SUPRESSION, L’IMPERFECTION, LE RETARD DANS L’EXPLOITATION OU LA TRANSMISSION, LES VIRUS INFORMATIQUES, LES PANNES DE LA LIGNE DE COMMUNICATION, LE VOL OU LA DESTRUCTION OU L’ACCÈS NON AUTORISÉE, L’ALTÉRATION, OU L’UTILISATION DE RENSEIGNEMENTS SE RAPPORTANT À VOTRE COMPTE. VOUS RECONNAISSEZ SPÉCIFIQUEMENT QUE CLOVER LEAF NE SERA PAS RESPONSABLE DE LA CONDUITE DIFFAMATOIRE, HAINEUSE OU ILLÉGALE DE TIERS.

LES GARANTIES EXPRESSES DE LA PRÉSENTE ENTENTE REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, CONDITIONS, MODALITÉS, DÉCLARATIONS ET OBLIGATIONS DES PARTIES À LA PRÉSENTE ENTENTE. CLOVER LEAF NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS, PUNITIFS OU CORRÉLATIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS MAIS DE FAÇON NON LIMITATIVE, LES DOMMAGES RELATIFS À LA PERTE DE PROFITS D’ENTREPRISE, À L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉS COMMERCIALES, À LA PERTE DE RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX, OU TOUT AUTRE PRÉJUDICE PÉCUNIAIRE) DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER CE SITE WEB OU SON CONTENU, MÊME SI CLOVER LEAF A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DES TELS DOMMAGES. QUOI QU’IL EN SOIT, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE CLOVER LEAF EN VERTU DES DISPOSITIONS DE CETTE ENTENTE SE LIMITTE À 5,00 $ CDN.

Liens

Les liens vers des sites Web externes (les « sites Web liés ») ne sont fournis que pour leur commodité et ne constituent pas une recommandation par Clover Leaf des propriétaires ou des exploitants des sites Web liés, une recommandation du contenu, des produits, de la publicité ou d’autre matériel contenus dans les sites Web liés, ou une association de quelque nature que ce soit entre Clover Leaf et les sites Web liés. Clover Leaf ne contrôle aucun des sites Web liés et n’est pas responsable du contenu des sites Web liés, y compris mais de façon non limitative tout lien contenu dans les sites Web liés ou toutes modifications ou mises à niveau des sites Web liés.

Droits d’auteur

À l’exception de ce qui est indiqué aux présentes, tout le contenu, y compris le design de ce site Web, le texte, les graphiques, les logotypes, les images, les icônes d’interfaces, et la sélection, l’assemblage et les arrangements de ceux-ci contenus dans ce site Web sont la propriété exclusive de Clover Leaf. Vous êtes autorisés à faire des copies électroniques, à afficher et à imprimer sur copie papier des parties de ce site Web à titre d’information réservée à l’usage personnel et non commercial. Toute autre utilisation du contenu, y compris mais de façon non limitative, la reproduction à des fins autres que celles qui sont indiquées plus haut, la modification, la transmission, l’affichage public, la distribution ou la nouvelle diffusion, sans un consentement préalable écrit, est rigoureusement interdite.

Marques de commerce

Clover Leaf et toutes les autres marques de commerce et marques de service dont Clover Leaf est propriétaire et qui figurent sur ce site Web sont des marques déposées, des marques de commerce ou marques de service de Clover Leaf. Tous les graphiques, icônes, logotypes et autres éléments personnalisés qui figurent sur ce site Web sont des marques de commerce ou des marques de service de Clover Leaf. L’utilisation de marques de commerce ou marques de service de Clover Leaf, sans avoir d’abord obtenu le consentement écrit de Clover Leaf, est rigoureusement interdite. Toutes les autres marques de commerce, appellations de produit et dénominations sociales ou logotypes figurant sur le site appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Utilisation de ce site Web

Clover Leaf est propriétaire du contenu ou titulaire d’une licence à l’égard de celui-ci, et Clover Leaf vous autorise à visualiser, à afficher et à télécharger le contenu et à imprimer celui-ci sur copie papier pour votre usage personnel et non commercial, à la condition que vous conserviez tous les avis de propriété exclusive qu’il contient. Tout matériel que vous téléchargez ou imprimez demeurera la propriété de Clover Leaf et devra être retourné à Clover Leaf et supprimé ou détruit de vos registres, à la demande de Clover Leaf.

Vous devez vous abstenir de modifier, de copier, de distribuer, de transmettre, d’afficher publiquement, de représenter, de reproduire, de publier, de transférer ou de vendre des renseignements, des logiciels ou des services obtenus par le site Web, d’accorder des licences quant à ceux-ci ou de créer des œuvres dérivées de ceux-ci.Vous devez vous abstenir d’utiliser le site Web en rapport avec des activités illégales ou interdites par les conditions et avis que contiennent les présentes ou contraires aux législation et réglementation locales, provinciales, nationales, internationales et étrangères qui régissent l’utilisation du site Web. Vous devez vous abstenir d’utiliser le site Web de manière à endommager, désactiver, surcharger le site Web ou à porter atteinte à celui-ci, ou à nuire à son utilisation ou à la jouissance de celui-ci par un tiers.

Soumissions

Tous les commentaires, suggestions, idées, graphiques, données, questions ou autres renseignements communiqués à Clover Leaf par l’entremise de ce site Web ou par courriel (ensemble, une « Soumission ») deviendront la propriété de Clover Leaf. Clover Leaf ne considérera pas les soumissions comme étant de propriété exclusive, n’encourra aucune responsabilité pour l’utilisation d’idées pour son entreprise (y compris mais de façon non limitative, des idées de produit, recette, concours, promotion ou publicité) et n’encourra aucune responsabilité pour des similarités qui pourraient apparaître dans l’exploitation future de Clover Leaf. Sans prescription extinctive, Clover Leaf aura la propriété exclusive de tous les droits présents et futurs à la soumission de toute nature et de tout caractère, et ce partout. Clover Leaf aura le droit d’utiliser la soumission à des fins commerciales ou autre, sans qu’aucune compensation ne soit versée à vous ou à toute autre personne.

Contenu

Bien que Clover fasse des efforts raisonnables pour mettre à niveau et assurer l’exactitude du contenu, Clover Leaf ne donne aucune garantie ni ne fait de déclaration quant à son exactitude. Clover Leaf n’accepte aucune responsabilité en cas d’erreurs ou d’information trompeuse figurant dans le contenu.

Les renseignements offerts dans la section Santé et mieux-être de notre site Web n’ont pas pour but de remplacer ou d’être un substitut aux avis des professionnels de la santé. Les articles et les renseignements que renferment ces pages sont de nature générale, et peuvent ne pas refléter les connaissances les plus à jour. De plus, ces renseignements peuvent être utiles pour certaines personnes mais non pour d’autres, selon leur état de santé personnel ou d’autres facteurs comme l’âge, le poids, le sexe, l’état physique, etc. Consultez toujours un médecin ou un autre fournisseur de soins de santé avant de modifier votre régime alimentaire ou d’entreprendre une diète ou un programme d’exercices. Et ne reportez jamais de consulter des professionnels de la santé ou n’ignorez jamais leurs avis en raison de quelque chose que vous avez lu sur ce site.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de mettre hors de cause Clover Leaf, ses employés, directeurs et administrateurs, et divisions apparentées contre toutes responsabilités, frais et dépenses, y compris les frais d’avocat raisonnables, découlant de toute violation de cette Entente par vous ou par les utilisateurs de votre Compte en rapport avec votre utilisation de ce site Web.

Divisibilité

Si quelque disposition de cette Entente est reconnue invalide, nulle ou non exécutoire en vertu de la législation pertinente, elle sera alors, dans cette mesure, réputée omise et les dispositions restantes continueront d’être en vigueur.

Intégralité de l’entente

Sauf disposition particulière contraire des présentes, cette Entente constitue l’intégralité de l’entente entre vous et Clover Leaf pour ce qui est de votre utilisation de ce site Web. Cette Entente remplace toutes les ententes, conventions, négociations discussions, soit verbales ou écrites entre les parties. Il n’existe pas de déclaration, de garanties ou d’autre entente, expresse ou tacite, prévue par la loi ou autrement, entre les parties quant à l’utilisation de ce site Web, à l’exception de ce que prévoient spécifiquement les présentes.

Résiliation

Cette Entente sera résiliée automatiquement si vous contrevenez à l’une ou l’autre des dispositions des présentes. Clover Leaf se réserve le droit, à sa seule discrétion, de résilier votre Compte, l’accès à ce site Web et aux services connexes, en totalité ou en partie, à n’importe quel moment, sans préavis. Le défaut de Clover Leaf d’insister sur l’exécution à la lettre de toute disposition de cette Entente ne signifie pas que Clover Leaf renonce à ses droits aux termes de cette Entente.

Loi applicable et compétence

Cette Entente sera régie et interprétée en vertu des lois de la province de l’Ontario et des lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Par les présentes, vous reconnaissez expressément la compétence d’attribution et la compétence territoriale exclusives des tribunaux de la province de l’Ontario, quant aux recours qui découlent de la présente Entente ou de votre utilisation de ce site Web ou qui s’y rapportent.

Commentaires, questions et plaintes – Contactez-nous

Si vous avez des commentaires, des questions ou des plaintes concernant Clover Leaf, veuillez remplir le formulaire de rétroaction.

CONTACTEZ-NOUS – cliquez ici